Kedves Ösztöndíjas,Örömmel tájékozt

Kedves Ösztöndíjas,
Örömmel tájékoztatom, hogy miután sikeresen elvégezte a magyar nyelvű felsőoktatási előkészítő
képzését a Balassi Intézetben, magyarországi ösztöndíjas tanulmányait tovább folytathatja a következő
intézményben és szakon:
Pécsi Tudományegyetem
gazdálkodás és menedzsment
Az ösztöndíja az alábbi juttatásokat tartalmazza:
- tandíjmentesség,
- a fogadó intézménye által fizetett havi ösztöndíj, 40 460 Ft, a teljes naptári évben (12
hónap)
- térítésmentes kollégiumi férőhely vagy havi 30 000 Ft hozzájárulás a szállásköltséghez,
- egészségügyi biztosítás
- diákigazolvány.
Intézményi Stipendium Hungari cum koordinátor
Kérjük, hogy lépjen kapcsolatba az új fogadó intézménye Stipendium Hungaricum koordinátorával az
alábbi elérhetőségeken:
Név: Dr. Komlódiné Pozsgai Gyöngyi
Intézmény: Pécsi Tudományegyetem
Cím: 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4.
Telefon: [phone]
E-mail: [e-mail]
Az új fogadóintézményétől kapni fog egy felvételi határozatot, mely tartalmazza, hogy a tanulmányait
melyik napon kell megkezdenie. .
Az ösztöndíjjal kapcsolatos általános kérdésivel kérem, forduljon hozzánk bizalommal a
[e-mail] e-mail címen, vagy látogassa meg honlapunkat:
stipendiumhungaricum.hu.
Tanulmányaihoz sok sikert kívánok!

結果 (中文) 1:

亲爱的朋友，我们很高兴地通知你，毕竟你已成功完成筹备匈牙利语语言教育Balassi，匈牙利奖学金继续他的研究在以下培训学院机构和院系 ︰佩奇大学管理和管理奖学金包括以下好处 ︰-tandíjmentesség，由主机机构每月奖学金支付，美元 40 460 全年日历 (12每月）-免费的宿舍床位或 $ szállásköltséghez，每月供款-健康保险-学生卡。自己的体制 Stipendium 暨协调员请联系协调员的新东道机构 Stipendium Hungaricum如下 ︰名称 ︰ 博士 Gyongyi Komlódiné 佩奇地点 ︰ 佩奇大学地址 ︰ 7622 胸肌，帕特里夏 · 瓦尔迪兹，保罗。电话 ︰ 501-500 (72)电子邮件 ︰ [e-mail]新 fogadóintézményétől 将收到录取决定，表明他的研究其中 DVD 上的日期。."利基"一般奖学金请联系我们电子邮件 [e-mail]，或者访问我们的网站 ︰stipendiumhungaricum.hu。我祝你太多成功的他意外 ！

結果 (中文) 3:

Kedves Ö 圣 他 ND T 雅 ，他 Ö R MMEL T ′ koztatom ， 让 你 成功 的 原则 gezte R u n T ， 匈牙利 语言 教学 上 ， 他 把 他 K ′ N O Si T 他K ′ ′ ′ S PZ 的 Balassi Int 拥有 资格 ， magyarorsz GI 啊 他 圣 他 ND T 雅 tanulm 啊 nyait 恭喜 啊 ， BB 将 在 U vetkez 他′ ′ ′ s int ZM nyben szakon:P 属于 CSI Tudom nyegyetem 啊经济 lkod 啊 T ′ s 管理他 是 他 Az ND T 是 铝 带 多 tartalmazza: BBI 啊 啊我 和 jmentess P O ，我 的 牙齿 哦 O ′ int ZM 奈 啊 发出 支付 每月 他 圣 他 ND T J 40 ， 460 Ft ， 总 napt ′ 12 （ 然后 出来 的 耳朵 里 啊哦 ， 天 ） H- T E R T ′ ′ smentes koll giumi f t R 是 地方 或 每月 30 000 Ft 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 rul 给 J 和 N 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 ， 他 会 SK LTS 的 ghez ，我 szs O u ′ EG 的 下 确定 T T T啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 ny. kigazolv 迪Int ′ ′ E 进行 Stipendium Hungari 暨 koordin Tor 啊K N H K RJ ， 以 L O pjen 联系 的 新 的 牙齿 哦 int 的 ZM 的 奈 Stipendium Hungaricum koordin Tor 与 啊 啊我 的 rhet BBI 铝 啊 ， 他 拥有 geken:N ′ v: Dr. 哦 Koml DIN 的 Pozsgai Gy 他 奶奶Int ′ E ′ ′ ny: P CSI Tudom nyegyetem 啊C P m: 7622 P 属于 CS ， Vasv 啊 里 啊 P 美国 L 4Telefon: （ 72 ） 501-500E-mail: [e-mail] 新 牙齿 哦 int n W ′ E ′ T L ， 你 将 得到 一 个 完整 的 FeLV 六 啊 rozatot ， 包含 ， 的 tanulm nyait 啊哪 一 天 要 megkezdenie.。他 是 他 Az ND T jjal 有关 啊 啊 好 K ′ 北纬 路 发出 sivel K N REM ， 转 啊 给 我 信心 的 [e-mail] e-mail C O Men ， 或 L 和 honlapunkat: togassa 啊stipendiumhungaricum.hu.Tanulm 啊 ， 祝 你 好运 nyaihoz K T T 克朗 ！